0°C
 ,

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам:


Российский суд запретил труд автора лучшего перевода смыслов Корана

Эльмир Кулиев

Список экстремистской литературы Министерства юстиции России продолжает пополняться книгами об исламском вероучении. В этот раз бюрократическая судебная машина поставила вне закона РФ два труда мусульманских богословов – это "Закят. Его место в исламе. Пост в Рамадане, его значение для мусульман" Эльмира Кулиева и Бадави в редакции имам-хатыба Владивостока Абу Ахмада Абдуллаха ибн Джамиля, а также брошюра "Это харам. Самые большие грехи в исламе" Мухаммада аль-Мунаджжита.

Фрунзенский районный суд Владивостока своим решением 13 апреля 2009 года определил произведения о социальном налоге – закяте, а также о понятии запретного в исламе, как экстремистские. К сожалению, пока не удалось выяснить, чем руководствовался судья, когда труд о посте и налоге в пользу бедных и неимущих, введенный исламом многие века назад и успешно действующий во многих странах сегодня, включил в «экстремистский» список. Вероятно, как и в предыдущих судебных процессах, которые состоялись в последние годы в России над исламской литературой, причина в непрофессионализме судейских работников и экспертов.

Между тем, один из авторов запрещенных во Владивостоке книг – азербайджанец Эльмир Кулиев, является признанным авторитетом в области богословия и автором лучшего перевода смыслов Корана на русский язык. А редактор книги – татарский имам Абу Ахмад Абдуллах ибн Джамиль.

Напомним, что ранее российские суды осудили как экстремистские всемирно известные произведения – это «Личность мусульманина» Аль-Хашими, «Завещание» аятоллы Хомейни, а также многие другие труды мусульманских богословов прошлых веков и настоящего времени.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Комментарии (0) Версия для печати

Добавить комментарий