Жителям Эстонии выпала возможность познакомиться с татарской культурой и историей, а также услышать татарскую речь посредством кинематографа – в конце ноября в Таллинне пройдут Дни татарского кино.
– Фестиваль "Дни татарского кино" проводится впервые за всю историю татар Европы, – рассказала ИА IslamNews организатор мероприятия заместитель Председателя Объединения татарской молодежи Европы, член Координационного совета Всемирного форума татарской молодежи Кадрия Гараева.
Идея проведения дней или недели татарского кино подсказал нам председатель Всемирного форума татарской молодежи Табриз Яруллин во время проведения IФорума татарской молодежи Европы, который прошел весной этого года в Риге. Он же оказал нам и организационную помощь.
– Я считаю, что татарское кино является отличным средством для того, чтобы показать нашу традицию и культуру другим народам, живущим вокруг нас, – говорит Председатель Всемирного форума татарской молодежи ТабризЯруллин. – А Дни татарского кино стали уже ежегодной традицией для татарской молодежи в регионах и зарубежом.
Мероприятие будет проходить три дня. Каждый день у татар, жителей и гостей Эстонии будет возможность увидеть фильм на татарском языке, среди которых победитель VII Казанского международного фестиваля мусульманского кино фильм «Бибинур», а также участники этого фестиваля различных годов фильмы "Бөркетләр" (Орлы)и "Күктау" (Небесная гора).
– Все три фильма будут показаны на татарском языке, что позволит нашим соотечественникам снова услышать свою родную речь, и не где-то на улице, а в кинотеатре, что, по сути, являет собой особый случай, – продолжает Кадрия.
Фестиваль пройдет в кинотеатре "Дружба" (эст."Sõprus"), что очень символично, ведь одной из целей данного мероприятия является знакомство с татарской культурой и налаживание дружеских отношений с другими народами.
Фильмы также будут сопровождаться субтитрами на русском и эстонском языках.
"Это позволит привлечь большую аудиторию и познакомить жителей и гостей столицы Эстонии с татарской культурой и кинематографией, – подчеркнула лидер татарской молодежи. – Субтитры на эстонском языке были подготовлены самими ребятами.
Организатором фестиваля выступает Объединение татарской молодежи Европы в лице актива из Эстонии при поддержке Всемирного форума татарской молодежи.
История татарской общины Эстонии насчитывает более 4 веков. Их появление здесь специалисты связывают с принудительным участием татар после падения Казанского ханства в Ливонской войне, которую вел Иван Грозный, пишет baltija.eu. Многие татары, не испытывая особой любви к царю, уничтожившему их государство, переходили на сторону шведов, оседали в Эстляндии и Лифляндии. Такова предыстория татарской слободы в Таллинне, от которой сохранилось название улицы Татарии. В петровские и послепетровские времена этот район был заселен военными моряками – татарами, которых обязали жениться на эстонских девушках. Сейчас татарская диаспора в Эстонии превышает 2500 человек.
Войти с помощью: