Инициативу об обязательной языковой аттестации для религиозных деятелей озвучил председатель совета улемов Республики Мордовия Раиль Асаинов. Предложение было выдвинуто в рамках круглого стола в Госдуме, посвящённого защите русского языка в странах бывшего СССР.
Муфтий пояснил, что такая необходимость назрела из-за растущего числа богословов, которые из-за сложностей перевода не всегда корректно доносят смысл религиозных текстов. «Потому что идёт такая тенденция, когда мы слышим богословов, которые в искажённом виде интерпретируют тексты и преподносят религию не в той форме», — рассказал Асаинов.
Он отметил, что русский язык является «основным мостом диалога между конфессиями» в России. Муфтий выразил надежду, что это предложение будет вынесено на официальное рассмотрение.
Информационное агенство IslamNews.Ru
Войти с помощью: