За последние несколько лет в США вышли семь книг, в которых собраны более тысячи разнообразных речевых ляпов президента Буша. Одним из самых известных собирателей «перлов», которые изрек последний американский президент, является итальянский прозаик, эссеист и культуролог Умберто Эко. Цитаты, собранные им, а также другими авторами, можно найти
на специальном сайте, который регулярно пополняется новыми высказываниями лидера американского государства.
«Если вы мусульманин или что там еще … "
«И если вы решите – если вы верите во Всевышнего, вы можете... Вы такой же американец. Если вы иудаист, христианин, мусульманин, индуист или что там еще. Это один из величайших обычаев и традиций нашей страны, где люди могут молиться так, как считают нужным». – Из интервью в передаче CNN «В прямом эфире с Лари Кингом» (Larry King Live), 15 августа 2004 г.
«Будучи активными гражданами в вашей церкви или синагоге, или – если речь идет об этих мусульманах – в вашей мечети. И следуя благословлению возлюбить ближнего, как вы хотели бы, чтобы возлюбили вас. Вот так мы сможем выстоять». – Из выступления на ежегодной выставке-ярмарке и съезде представителей животноводческой отрасли, Денвер (штат Колорадо), 8 февраля 2002 г.
«Я вижу, какие возможности открываются перед людьми в нашей стране, когда я слышу рассказы о том, как христианки и иудейки помогают женщинам под покрывалом – женщинам арабско-американского происхождения – ходить за покупками, потому что те боятся выходить из дома». – Вашингтон, 4 октября 2001 г.
«Не могу представить, чтобы тип вроде Усамы бен Ладена мог бы осознать радость Хануки». – Белый дом, 10 декабря 2001 г.
«От рук убийц погибло больше мусульман, чем… Я сказал, больше мусульман? … Погибло много мусульман – сколько именно, не знаю – в Стамбуле. Посмотрите на все эти места по всему миру, где была такая ужасная смерть и разрушение, потому что убийцы убивают». – Вашингтон, 29 января 2004 г. (благодарим Мартина Шивли [Martin Shively] за предоставленную цитату).
«Король Иордании Абдулла, король Марокко… То есть я хочу сказать, есть целая серия мест – Катар, Оман – ну, я хочу сказать, мест, приобретающих… Бахрейн… Все они приобретают привычки свободного общества». – Вашингтон, 29 января 2004 г.
«И я просто – я изо всех сил хочу подчеркнуть необходимость коллективно добраться до тех, кто убивает именем – именем какой-то ложной религии». – На совместной конференции с королем Иордании Абдаллой, 1 августа 2002 г.
Об Ираке, Иране и Афганистане
«Мной движет божественное предназначение. Допустим, говорит мне Бог: «Джордж, иди воевать с этими террористами в Афганистане». И я пошел. А потом Бог мне говорит: «Джордж, иди и покончи с тиранией в Ираке». И я пошел». – Шарм-аль-Шейх, август 2003 г.
«Идея о том, что Соединенные Штаты готовятся напасть на Иран, просто смехотворна. К этому могу добавить одно: мы рассматриваем любые возможные варианты». – Брюссель, 22 февраля 2005 г.
«Во-вторых, тактика наших – как вы знаете, у нас нет отношений с Ираном. Ну то есть – еще с конца семидесятых у нас нет с ними контактов, и мы их тотально санкционировали. Другими словами, нет больше санкций – мы не можем – в, общем, у нас кончились санкции». – Аннандэйл, штат Вирджиния, 9 августа 2004 г.
«…В Ираке есть люди, которые хотят убивать, и это упрямые убийцы. И мы будем работать с иракцами, чтобы обеспечить их будущее». – Вашингтон, 28 апреля 2005 г.
«Он понимает необходимость своевременного конституцииписания». – О премьер-министре Ирака Ияде Аллави (Iyad Allawi) (Вашингтон, 28 апреля 2005 г.)
«Видите ли, теракты напомнили нам, что мы ведем войну». – Вашингтон, 8 июня 2005 г.
«Поэтому-то в сентябре прошлого года я отправился в конгресс и предложил выделить исполнительное – дополнительное – финансирование, то есть деньги на броневую защиту, на бронежакеты, на боеприпасы и горючее». – Ири, штат Пенсильвания, 4 сентября 2004 г.
«Для меня большая честь пожать руку храброму гражданину Ирака, чью руку отрубил Саддам Хусейн». – Вашингтон, 25 мая 2004 г.
«Парни, которые атакуют сегодня жителей Ирака, это те же самые парни, которые атаковали американцев 11 сентября». ( Вашингтон, 12 июля 2007 года).
Буш о себе и тяжелом президентском труде
«Мои взгляды – это те, которыми говорит свобода». – Вашингтон, 29 января 2004 г.
«На этой работе у вас каждый день полна коробочка; у вас нет времени сидеть сиднем или одиноко слоняться по Овальному кабинету, как бы спрашивая у разных портретов: «Как там мое место в истории?»» – Вашингтон, 16 марта 2005 г.
«Я так понимаю – через меня с вами говорит Бог. Иначе как бы я исполнял свои обязанности?» – Из предвыборного выступления а общине амишей [протестантская секта менонитского происхождения] в округе Ланкастер (штат Пенсильвания), 9 июля 2004 г.
«Господь вас любит, и я вас люблю. И вы можете положиться на нас обоих, как на мощный сигнал, который люди, гадающие о своем будущем, в состоянии услышать». – Лос-Анджелес, штат Калифорния, 3 марта 2004 г.
«Я потрачу много времени на программу соцобеспечения. Мне это дело нравится. Мне нравится этим делом заниматься. Думаю, это во мне говорит материнское чувство». – Вашингтон, 14 апреля 2005 г.
«Я люблю пошутить с людьми: Овальный кабинет – это такое место, где люди стоят снаружи, готовясь войти... И вот они входят, и атмосфера их поражает. И они говорят: «Парень, ну и видок у тебя!»». – Вашингтон, 4 ноября 2004 г.
«Работа у меня такая – думать дальше своего носа». – Вашингтон, 21 апреля 2004 г.
Войти с помощью: