Видеоролик под названием «Hwages» («Беспокойства»), который издание The Huffington Post назвало лучшим музыкальным клипом 2016 года, с участием саудовских женщин в никабах, разожгло бурные дебаты в консервативном королевстве.
За неделю видеоролик с пляшущими и ведущими спортивный образ жизни девушками просмотрело более 2 млн человек, при этом многим понравилась динамичность ролика и необычный свет, в котором предстают жительницы Саудовской Аравии.
Однако пользователей, владеющих арабским языком, возмутил текст песни, основанной на народном творчестве бедуинов, сообщает IslamNews.
В клипе его героини, хлопая в ладоши, поют фразу «Если бы только Аллах избавил нас от мужчин» – устаревшее выражение, когда-то использовавшееся в регионе аль-Кассим на севере от столицы Саудовской Аравии. Также пользователей YouTube возмутили слова «мужчины делают нас невменяемыми».
Ответить
Клип дурацкий. Выглядят, как доярки из колхоза в этих носках, шлепанцах и цветных подъюбниках.