Top.Mail.Ru

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам:


Обнаружено Евангелие, в котором Иисус предвещает приход Мухаммада

Древний фолиант написан золотом на родном языке Иисуса - арамейском

Древний фолиант написан золотом на родном языке Иисуса - арамейском

Теги:

17
28 Февраля 2012г.

Папа Бенедикт XVI проявил серьезный интерес к тайному Евангелию, написанному 1500 лет назад, в котором Иисус предсказывает приход пророка Мухаммеда.



Как заявил министр культуры и туризма Турции Эртугрул Гюнай, Ватикан направил официальный запрос, чтобы ознакомиться с писанием, о котором многие говорят, как о Евангелии от Варнавы.



Древний фолиант написан золотом на шкурах животных на родном языке Иисуса - арамейском, как утверждается, содержит его ранние учения и предсказание о пришествии Пророка. Евангелие было изъято 12 лет назад турецкой полицией у контрабандистов и с того времени хранится в этнографическом музее Анкары. Вскоре текст планируется выставить на всеобщее обозрение.



Как указывает «Ислам для всех», данная версия Евангелия никогда не признавалась христианской Церковью, поскольку изложенная в ней трактовка фигуры Иисуса во многом похожа на исламскую.



В тексте, который ранее христианская Церковь считала одним из многочисленных псевдоапокрифов, Иисус больше похож на человека, а не Бога, кроме того, он предсказывает пришествие на землю Пророка Мухаммада, словами: «Как будут звать мессию? Мухаммед – вот его благословенное имя».



В другом пассаже Иисус отрицает свое мессианство, заявляя, что мессия будет из рода Исмаила, то есть из числа арабов.



Мусульмане утверждают, что данный текст является копией евангелия от Варнавы, которое дополняет четыре канонических евангелия и написано одним из апостолов и основателем киприотской Церкви.



Вскоре ученые проведут тщательнейшее изучение рукописи с целью выяснить ее истинный возраст и авторство. Пока же турецкие специалисты не исключают возможности того, что это может быть копия евангелия от Варнавы – древнего апокрифа, существование которого до сих пор имело косвенные подтверждения.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Комментарии (17) Версия для печати

Добавить комментарий

Shamil Khalaf
08 Апреля 2012г.
Ответить

У имён "Мухьаммад" и "Ахьмад" один корень. И 1иса, 1аляйх1и салям, говорил о Пророке Мухьаммаде, 1аляйх1иСоляту уа Салям.

impuls ★★★
28 Февраля 2012г.
Ответить

Пророк Мухаммад (мир ему), зная примеры прошлых народов, исказивших предыдущие послания и отклонившихся от истины, учил своих сподвижников: «Я оставил среди вас две вещи! И вы никогда не заблудитесь, если будете придерживаться их! Они спросили: «А что это?». Он сказал: «Книга Аллаха – Коран и Сунна Его пророка!». Этими словами пророк (мир ему) предупредил, что только строгое следование духу и букве Корана и его Сунны, сбережет мусульман от заблуждения и отклонения от основ веры. Вольное же толкование канонов религии делает людей заложниками своих ошибок!

Ислам не нуждается в доп...
Читать дальше

    ад-Дагъыстани
    29 Февраля 2012г.
    Ответить

    Пользователи сочли комментарий некорректным

Hanif ★★
28 Февраля 2012г.
Ответить

Но все же пользоваться этой формой Евангелия мусульманину запрещено, т.к. после ниспосылания КурIана все предыдущие писания были отменены.

Abdarrashid
28 Февраля 2012г.
Ответить

Здесь есть некоторое противоречие с Кораном. В Коране Мессией называется Иисус (Иса ибн Марьям), а не Мухаммад.

    Hanif ★★
    28 Февраля 2012г.
    Ответить

    Мессия означает помазанник, посланник. Никаких противоречий. Иса (мир ему) сообщал, что после него прийдёт Посланник с верным руководством для всего человечества.

      Abdarrashid
      28 Февраля 2012г.
      Ответить

      Почитайте Коран внимательно. Масих (мессия) в Коране называется только Иса, алейхи салям, и никто иной.

        Hanif ★★
        28 Февраля 2012г.
        Ответить

        Мессия - это еврейское слово, означающее помазанник, посланник. В тексте, который ранее христианская Церковь считала одним из многочисленных псевдоапокрифов, Иисус больше похож на человека, а не Бога, кроме того, он предсказывает пришествие на землю Пророка Мухаммада, словами: «Как будут звать мессию? Мухаммед – вот его благословенное имя». - просто это слово не перевели с еврейского, вот и написали мессия. То же самое, но если перевести все слова, а не выборочно на русский язык: «Как будут звать посланника? Мухаммед – вот его благословенное имя».

          Abdarrashid
          29 Февраля 2012г.
          Ответить

          Мессия по еврейски Машиах, по арабски Масих, переводится именно как Помазанник, а не посланник и относится только к Иисусу согласно Корану - слову Аллаха Тааля. Мухаммада, солляллаху алейхи ва саллям, никто и никогда Мессией не называл кроме неграмотных русских переводчиков "Евангелия от Варнавы" . Не надо выдумывать свои переводы И не надо это "Евангелие от Варнавы" цитировать поскольку русский перевод его я читал. Фальшивка в русском переводе так и видна. Подлинное Евангелие (Инджиль) не от Варнавы, а от Исы ибн Марьям, алейхи салям. Инджиля от Варнавы не может быть. В Т...
          Читать дальше

            Hanif ★★
            29 Февраля 2012г.
            Ответить

            Хорошо, брат. Правда с тобой.

            Hanif ★★
            29 Февраля 2012г.
            Ответить

            Тоже читал Евангелие от Варнавы. Подлинность данного варианта вызывает большие сомнения.

ад-Дагъыстани
28 Февраля 2012г.
Ответить

Ас саламу 'алайкум. Не спешите пожалуйста. Брат правильно говорит. Пророк Мухаммад первым воспользовался бы чужими книгами, если это требовалось бы.

<b> Иисус
больше похож на человека, а не Бога, кроме того, он
предсказывает пришествие
на землю Пророка
Мухаммада, словами: «Как
будут звать мессию?
Мухаммед – вот его благословенное имя».</b>

Из учения Ислама мы знаем, что Имя - Мухаммад никогда ранее ни у кого не было, и если я не ошибаюсь даже в Евангелии говорится - Ахмад.
Эти Имена имеют обширный с...
Читать дальше

    абдАллах ★★★
    28 Февраля 2012г.
    Ответить

    "Ас саламу 'алайкум. Не спешите пожалуйста. Брат правильно говорит. Пророк Мухаммад первым воспользовался бы чужими книгами, если это требовалось бы."
    Вспомните историю про чтение Торы одним из сподвижников (Умар (р.а.), если не ошибаюсь), и как жестко отреагировал на это пророк (с.а.с.).

абдАллах ★★★
28 Февраля 2012г.
Ответить

Это вобще не аргумент, т.к. мы знаем, что ни одно Евангелие не дошло до нас в неизменном виде. Следовательно опираться в дискуссии на сомнительный довод- глупо, а в дагвате вобще опасно, т.к. вы, тем самым, строите основу веры человека на непрочном фундаменте. По моему глупо опираться на источник, авторство которого сомнительно, целостность и подлинность под вопросом., и устранить эти вопросы и сомнения на 100% невозможно.

    Хакмади
    28 Февраля 2012г.
    Ответить

    Достаточно того что датировка данного текста будет указывать на времена апостолов. Как то быстро вы засомневались...с чего бы? Трудно поверить что могут быть тексты указывающие на пророка(С)?

      абдАллах ★★★
      28 Февраля 2012г.
      Ответить

      Трудно поверить, что есть достоверные Евангельские тексты.
      Да хоть времен самого Ибрагима (а.с.) это ничего не меняет.

Хакмади
28 Февраля 2012г.
Ответить
12

Я надеюсь то ислам.ньюс проследит за новостями,и когда появятся отчеты исследований об авторстве и возрасте- вы сообщите об этом? Это ведь.при условии подтверждения древности и авторства- весомый аргумент при даваате!