Суд над книгой: Нурси призывает признать Одного Единственного Бога

В России запрещена очередная книга всемирно известного мусульманского богослова Саида Нурси. Железнодорожный районный суд Красноярска признал экстремистской книгу турецкого богослова Саида Нурси «Десятое слово о воскресении из мертвых» из собрания сочинений «Рисале-н Нур» и вынес решение о конфискации ее тиража. Между тем, в Стамбуле 3-5 октября 2010 года состоится 9-й международный симпозиум «Рисале-и Нур»: Знание, вера, мораль и будущее человечества», в котором примут участие десятки видных ученых со всего мира.



Напомним, в России уже запрещены русские переводы 14-ти книг из собрания сочинений «Рисале-н Нур» Саида Нурси, признанные Коптевским районным судом г.Москвы экстремистской литературой.



Процесс по запрету «Десятого слова о воскресении из мертвых» проходил по «традиционному» сценарию. В ходе судебного процесса в книге «Десятое слово о воскресении из мертвых» установлено наличие признаков экстремизма, в частности: «в основе книги лежит пропаганда идеи исключительности», «превосходства и неполноценности человека по признаку его отношения к религии», «текст направлен на формирование чувства неприязни, гнева вражды и розни по отношению к неверующим», «книга обосновывает и оправдывает осуществление экстремистской деятельности».



В качестве обвинителя выступили представители Красноярской прокуратуры, стороны защиты – сотрудники Красноярского муфтията при Духовном управлении мусульман Азиатской части России.



При вынесении решения судья основывалась на Заключении специалистов Красноярского государственного педагогического университета им. В.П.Астафьева, которое было запрошено управлением ФСБ.



В экспертизе кандидата филологических наук А.Кипчатовой, кандидата психологических наук И.Маланчук и доктора философских наук И.Григорьевой указывается, что текст произведения «призывает признать Одного Единственного Бога – Аллаха», «обращен к людям, признающим ислам, почитающим Аллаха и готовым исполнять Его волю, указания», в книге «пропагандируется ценность вечной жизни в противовес жизни преходящей», «негативные установки текста формирует в отношении европейской культуры» и т.д.



Руководитель Комитета по защите прав мусульман и Комитета образования и науки ДУМАЧР Ильхом Меражов заявил, что «эксперты» из КГПУ им.В.П. Астафьева продемонстрировали свою некомпетентность.



«Доходило даже до абсурда, – говорит Меражов. – Например, автор в книге говорит о том, как Аллах «оживляет землю после ее смерти», сравнивая с оживлением природы в период наступления весны после холодной зимы. «Эксперты» пишут в заключении, что «текст мифологически представляет весну как оживление земли Аллахом после ее «смерти», не принимая во внимание реальных биологических процессов, исследуемых наукой известных каждому обучающемуся в школе человеку». При этом, «эксперты» добавляют, что «можно предполагать, что текст, таким образом, ориентирован на людей малообразованных».



По словам Меражова, «эксперты» воспринимают метафоричность, аллегории и литературные сравнения буквально, и, исходя из этого, их заключение полностью состоит из абсурдных, нелогичных суждений.



Между тем, судья Елизавета Ашихмина отказалась предоставлять слово специалистам из МГУ, подготовившим по заказу стороны защиты Экспертное заключение по книге Нурси «Десятое слово о воскресении из мертвых», которое содержит положительную оценку произведения.



Предвзятое отношение к делу судья демонстрировала открыто на протяжении двух дней судебных слушаний. На последнем заседании судья в ускоренном темпе, сразу после допроса свидетелей огласила материалы дела и вынесла решение о признании книги экстремистской. Ранее Ашихмина, обращаясь к заинтересованным в обвинительном приговоре лицам, присутствовавшим в зале суда, заявила: «Мы должны дойти до победного конца».



В настоящее время представитель Красноярского муфтията, адвокат Евгений Колобаев готовит ходатайство о предоставлении протокола судебного заседания, жалобу на незаконные действия судьи в квалификационную коллегию судей. Также он намерен подать кассационную жалобу с просьбой отменить решение районного суда Красноярска о признании книги С.Нурси «Десятое слово о воскресении из мертвых» экстремистской, сообщает Ислам.ру.



Вклад Нурси и его современных идейных последователей в распространение идей толерантности отмечены Ватиканом и рядом западных и отечественных ученых. Уполномоченный по правам человека в России Владимир Лукин отнес книги Саида Нурси к «религиозно-назидательной литературе» и указал мнение своего рабочего аппарата, согласно которому «в книгах и брошюрах нет какого-либо противопоставления граждан по признаку их мировоззренческого выбора (религиозного или нерелигиозного) и уж тем более – призывов к религиозной вражде и нетерпимости».



Положительные заключения о книгах Нурси также даны ректором Российского исламского университета Рафиком Мухаметшиным и авторитетным российским исламоведом Леонидом Сюкияйненым, а также учеными Сибирской академии наук.