Top.Mail.Ru

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам:


Школьница поразила судей конкурса словами о хиджабе

Ляма Абдалла

Канадская школьница выиграла поэтический конкурс со стихотворением на тему хиджаба и его восприятия в немусульманском обществе.

Ученица 12 класса Ляма Абдалла из Ватерлоо написала стихотворение, в котором посетовала на то, что посторонние люди утверждают о мусульманках абсурдные вещи – будто их принуждают к ношению закрытой одежды мужчины, а их религия «варварская».

«How dare you imply

That I don't know my own mind

That I am so weak I bend to the wills of the men in my life

That this scarf is on my head

For any other reason than my wanting it to be

That I am a victim

Trapped in the chains of a barbaric faith

No more».

Такие строки на английском языке юная мусульманка представила на поэтическом конкурсе, проведенном Университетом Ватерлоо, и победила, сообщает IslamNews со ссылкой на CBC.

«Иногда приходится автоматически защищаться, когда тебе задают вопрос о хиджабе», - поясняет Ляма выбор темы для поэтического сочинения.

Школьнице-мусульманке за победу в конкурсе вручили премию в размере 500 долларов.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Комментарии (1) Версия для печати

Добавить комментарий

Serenity ★★★
20 Декабря 2017г.
Ответить

Стихом это сложно назвать. Но смысл хороший.