В Майкопе простились с народным писателем Адыгеи, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Абхазии, Героем труда России, членом Общественной палаты РФ Исхаком Машбашем. Он скончался накануне в возрасте 96 лет, сообщает «Адыгея Сегодня»
В гражданской панихиде приняли участие родственники покойного, глава Адыгеи Мурат Кумпилов, председатель Госсовета Адыгеи Владимир Нарожный, члены Кабмина и депутаты Госсовета республики, а также главы муниципальных образований.
Проститься с писателем прибыли также глава Кабардино-Балкарии Казбек Коков, глава Карачаево-Черкесии Рашид Темрезов, вице-президент Абхазии Беслан Бигвава, замгубернатора Краснодарского края Александр Агибалов, член Совета Федерации РФ от Адыгеи Мурат Хапсироков, депутаты Госдумы РФ от Адыгеи Владислав Резник и Мурат Хасанов, президент Международной Черкесской Ассоциации Хаути Сохроков.
Телеграмму с соболезнованиями близким покойного направил президент России Владимир Путин: «Примите глубокие соболезнования, слова участия и поддержки в связи с кончиной Исхака Шумафовича Машбаша. Исхак Шумафович Машбаш был талантливым писателем, поэтом, переводчиком, истинным подвижником и просветителем. Его многогранное вдохновенное творчество, проникнутое искренней любовью к родной Адыгее, к землякам, самобытным обычаям и традициям, стало важной неотъемлемой частью нашего богатейшего исторического и культурного достояния. Светлая память о верном сыне Адыгеи и всей России навсегда сохранится в сердцах его близких и родных, в наших сердцах».
После церемонии прощания 8 сентября писатель был захоронен в родном ауле Урупском Успенского района Краснодарского края.
Исхак Машбаш написал более 60 книг, перевел на адыгский язык множество литературных произведений, включая стихи А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Н. А. Некрасова, А. А. Блока, С. А. Есенина, В. В. Маяковского и других выдающихся поэтов. Он написал текст к гимну Республики Адыгея и участвовал в переводе Корана на адыгский язык.
Информационное агенство IslamNews.Ru
Войти с помощью: