Изданная на русском языке работа «Триалог авраамических религий» состоит из материалов собраний группы исламоведенья Американской академии религии. Работа выполнена под редакцией Исмаила аль-Фаруки.
Ближний Восток, будучи родиной трех авраамических религий: иудаизма, христианства и ислама, — обладает для современного человека значением, которое находится далеко за пределами очевидного. Если война в Персидском заливе подчеркнула стратегические и экономические элементы этого значения, она также и принесла всей планете ясное понимание того, что добиться продолжительного мира последователей трех авраамических религий возможно только в том случае, если они научатся понимать и приходить к соглашению друг с другом, договариваться.
Любой подобный процесс с необходимостью берет свое начало на уровне веры как таковой, поскольку вера представляет собой общую платформу понимания, из которой выводятся этические нормы и ценности. Именно в этом заключается причина, по которой Международный институт исламской мысли столь рад представить читателям новое издание книги «Триалог авраамических религий». Вне всякого сомнения, из составляющих издание научных работ ясно, что их авторы разделяют мнение о том, что более глубокое понимание трех этих религий приведет к увеличению их взаимного уважения и терпимости; и, конечно, именно с этой надеждой должен подходить к этой уникальной и непростой работе читатель.
Для удобства читателя настоящее издание книги было снабжено алфавитным (предметно-тематическим и именным) указателем, указателем коранических айатов и указателем библейских стихов. Для обеспечения корректности и аутентичности текстов были приложены дополнительные усилия.
Информационное агенство IslamNews.Ru
Войти с помощью: