Казалось бы, что сложного может быть в заполнении анкеты на шенгенскую визу? Даешь ответ на каждый вопрос из списка, и готово! Однако, если вы намерены получить визу, отнеситесь к этому процессу со всей ответственностью. По статистике, определенный процент отказов получают из-за проблем с этим документом. Под удар попадают по причине невнимательности, орфографических ошибок в написании имен, несоблюдения инструкции. Прежде чем заполнять анкету, заручитесь поддержкой экспертов в данной отрасли и воспользуйтесь их рекомендациями, собранными в данной статье.
Если вы не специалист-филолог, не рискуйте самостоятельно вписывать данные на немецком, французском, итальянском или каком-то другом языке. Ваш хороший разговорный уровень может сослужить плохую службу, поэтому поручите эту задачу переводчику, а сведения предоставьте на русском или украинском. Однако с латиницей в анкете все-таки придется иметь дело, когда вы будете вписывать свое имя и фамилию: точно скопируйте написание из вашего загранпаспорта. Латинскими литерами придется передать вашу предыдущую (девичью) фамилию и отчество. Помните, что правила транслитерации никто не отменял, то есть не всегда буква «ж» передается как «j», а русскую «к» часто записывают «kh».
Проблем с этим пунктом не возникнет, но порядок «день-месяц-год» в анкете на шенгенскую визу обратный. Вам посчастливилось родиться 15 июля 1978 года? Зафиксируйте эту дату в виде 1978-07-15 и никак иначе. Что касается обозначения населенных пунктов и областей, ориентируйтесь на то, как это указано в загранпаспорте. Обязательно сообщайте о месте рождения в том виде, каким оно было на тот момент, если населенный пункт был переименован. Настоящее и прошлое гражданство записываются отдельно.
Семейное положение учитывается исключительно по отметкам ЗАГСа – замужем, холост, разведена и т.д. Гражданский брак (сожительство) отмечают в разделе «Другое». Различайте понятия Separated и Divorced. Для несовершеннолетних, претендующих на получение визы, предусмотрен отдельный пункт анкеты, где следует вписать их родителей или опекунов – имена, фамилии, национальности и адреса проживания.
ИД номер не путайте с нашим ИД кодом. В этой строке пишем серию и номер украинского паспорта, хотя они и не являются прямым эквивалентом национального ИД. National identity number присваивается всем гражданам ЕС, но не является номером удостоверения личности.
Помимо заграничного паспорта, коим пользуется подавляющее большинство наших сограждан для визитов за рубеж, есть еще паспорт моряка, дипломатический, служебный, специальный и другие виды. Владельцы нескольких документов предъявляют их все, но в форме указывают тот, в котором будет отмечена шенгенская виза.
Далее следует информация о том, когда был выдан паспорт и до какого срока действует, какой орган выдал документ: украинцам не нужно выяснять полное его название, достаточно 4 цифр.
Одним из пунктов значится домашний адрес – здесь важно не пропустить индекс. Придирчиво изучите вопросы о вашей работе (учебе): в эти графы необходимо вписать свою должность (для работающих граждан), адрес и телефон предприятия (вуза).
Фраза «Страна пребывания, если не является страной гражданства» может показаться замысловатой, но на самом деле все просто. Люди, постоянно проживающие в Украине, но являющиеся гражданами, скажем, Казахстана, вполне могут подавать на визу на ее территории. Сообщите в соответствующей строке о том, что у вас есть вид на жительство или любой другой документ. Граждане Украины просто ставят прочерк в этом пункте.
Цель поездки следовало бы поставить в самом начале списка, но она занимает почетное 21 место. На выбор предлагается большой перечень целей, но если вы остановитесь на «Другое», будьте добры лаконично и убедительно донести до господ консулов, чем мотивировано ваше желание получить шенгенскую визу.
Неудивительно, раз вы отправляетесь за границу, значит, вас там ждут! В графах о принимающей стороне пишут личные данные и адреса людей, проживающих в одной из стран шенгена. Вместо частных лиц могут выступить организации. Таковых не имеется? Тогда конечным пунктов вашей поездки должен быть указан отель.
Хорошо иметь счет в банке и за все платить самому, но и это нужно указать. Наличные, чеки, кредитные карты – ничего не скрывайте, если вы хотите получить шенгенскую визу. Для тех, чью дорогу, питание и проживание оплачивает спонсор, есть отдельная строчка в пункте «Cost of travelling and living».
Если вы успешно заполнили все вышеперечисленные пункты, ставьте дату, расписывайтесь - и ваша анкета готова!
В завершение отметим, что лучший способ избежать неприятностей с неправильно заполненной анкетой на шенгенскую визу – это попросить совет у осведомленного человека (знакомого, или сотрудника визового центра), который не раз заполнял такую анкету и смог бы проверить ваш вариант и объяснить самые сложные моменты.
Подробнее об анкете и подготовке документов на визу читайте на сайте: http://shengenvisa.com.ua//
Информационное агенство IslamNews.Ru
Войти с помощью: