Автора книги «На пути к нашей Реформации: от правового легализма к ценностно-ориентированному праву и юриспруденции» является доктор наук Мухаммад Омар Фарук (1921-1986), руководил Центром исламских финансов, Институт Банковского дела и финансов Бахрейна. Сфера его научных интересов включает в себя исламскую экономику, банкинг и финансы, исламское право и юриспруденцию, а также исламскую политическую экономию.
Автор раскрывает в своей работе целый ряд актуальных проблем мусульманского социума. Стремясь разобраться в истоках развития исламского законодательства, он сумел раскрыть основные особенности подхода факихов к хадисам, а также к таким инструментам исламского права, как консенсус (иджма‘) и аналогия (кийас). Он критически подошел к имеющейся традиции классификации хадисов и к принципам формирования основных сборников пророческих рассказов. Исследования доктора Фарука представляют собой несомненную ценность как для мусульманских ученых, так и для всех тех, кто интересуется исламом. Ему удалось весьма ярко и образно представить существующее противостояние, наблюдаемое между силами жесткого консерватизма и сторонниками реформ. Среди рационально настроенных и думающих мусульман весьма распространено мнение о том, что имеющийся свод исламских норм и правил существенно расходится с внутренним духом, присущим исламу, что, увы, становится главной причиной неспособности исламского мира в целом адекватно реагировать на вызовы современности. Правители и граждане так называемых исламских государств, которые частично ввели исламские законы в области социальных и экономических отношений, нередко с недоумением замечают, что жесткое и буквальное исполнение мусульманских норм не отвечает потребностям общества, оно неудобно и непрактично.
Данный труд прекрасно написан и имеет тщательно проработанную и логичную аргументацию.
Отзывы
Книга доктора Фарука – это весьма своевременное и убедительное изложение ряда ключевых положений ислама. Она представляет собой огромную ценность потому, что именно сейчас мы повсеместно наблюдаем отсутствие глубокого понимания и ясности в отношении исламской религии. Особую привлекательность книге придает четкость изложения идей, обилие приведенных примеров и ясная организация текста. Эта книга будет полезна как мусульманам, так и представителям иных верований и убеждений. Первым она поможет преодолеть тенденциозность и путаницу во взглядах, которые зачастую встречаются в трудах многих современных авторов, а вторым этот труд раскроет этический потенциал ислама, даст понимание его вневременного характера, позволяющего удовлетворять нужды людей в любую эпоху. Несомненной заслугой автора является и то, что он не держится за устаревшие представления, присущие консервативным исламским догматикам, а с готовностью признает те искажения, зачастую приводящие к трагическим последствиям, которые мы с сожалением наблюдаем в некоторых исламских странах. Особую привлекательность концепции автора придает его рационализм. В свою очередь, достоверность и убедительность автору обеспечивает применение сравнительного анализа, представляющего правовые процессы в динамике исторической ретроспективы.
Анвар Ахмад, профессор политологии, Государственный университет Блэк Хиллз, Южная Дакота, США
Критические положения, выдвинутые Мухаммадом Фаруком, представляются мне весьма обстоятельными, хотя и в определенной степени провокационными. По мере прочтения этой книги у меня постепенно нарастало ощущение, что я все в большей степени разделяю с автором его критику современного состояния исламской юриспруденции. Более того, подлинный масштаб некоторых проблем я не осознавал, пока не ознакомился с ними в представленной работе. Я полагаю, что схожее чувство возникнет у многих рациональных и вдумчивых читателей. Автор последовательно и убедительно обращает наше внимание на тот круг существеннейших проблем, которые оказывают влияние на жизнь простых мусульман и исламского сообщества в целом. К сожалению, все эти вопросы до настоящего времени не нашли критического рассмотрения и анализа со стороны ведущих мусульманских ученых. Я считаю, что данное издание представляет собой масштабный, своевременный и необходимый проект, который внесет вклад в современную мусульманскую науку.
Мухаммад Аувал, доцент кафедры коммуникаций, Калифорнийский государственный университет, Лос-Анджелес
Все, кто серьезно занимаются изучением ислама – как мусульмане, так и немусульмане, – непременно сталкиваются с необходимостью изучать науку основ веры, которая включает в себя Божественное право (шари‘а): высказывания и деяния Пророка, практику представителей раннего ислама (Сунна), использование консенсуса (иджма‘) ученых и аналогии (кийас), позволяющих выявить и оценить правильность вероубеждений и деяний. Для того, чтобы лучше понимать все эти элементы и прояснить то, как следует их использовать в повседневной жизни, очень важно вернуться к основным источникам и тщательно изучить то, как их на протяжении многих веков интерпретировали ученые. Эта сложная, но необходимая задача с особой остротой встала перед нами именно сейчас, когда в мире большое внимание начали уделять исламу и его последователям. Мусульмане задаются вопросом о наличии либо же отсутствии некого неизменного ядра веры и сущностных моделей поведения; они также спрашивают – могут ли различные параметры религии меняться ввиду возникновения новых условий, которые невозможно было предвидеть изначально.
Все эти вопросы, существовавшие в эпоху раннего ислама, в недавнем времени ускорили исследования о «намерениях и целях божественного закона» (Макасид аш-шари‘а). Книга Мухаммада Омара Фарука «На пути к нашей Реформации» дает представление об этих и других не менее актуальных вопросах современности. Автор умело ведет читателя по пути осмысления самых запутанных вопросов веры и ее ключевых элементов, пользуясь понятным языком, применяя взвешенные аргументы и предлагая весьма убедительные для нашей эпохи решения. По всему спектру актуальных вопросов автор обильно использует труды как более ранних, так и современных мусульманских ученых; при этом он, конечно же, рассматривает именно те проблемы, которые актуальны для нас сегодня. Более того, Фарук очень тщательно и осторожно выявляет самые актуальные аспекты прочтения средневековых сочинений. Очевидно, что основной целью ученого является демонстрация того громадного потенциала, который заложен в исламе и который не теряет своей актуальности перед вызовами нашего века. Так, Реформация, к которой призывает Мухаммад Фарук, представляет собой не что иное, как действенный способ усилить и укрепить исламскую религию.
Чарльз Баттерворф, почетный профессор факультета государственного управления и политики, специализирующийся на средневековой арабской и исламской политической философии, Университет Мэриленда, США
Иногда появляются совершенно уникально написанные произведения, резко отличающиеся от всего того, что имелось в этой области ранее и потому представляющие по своему содержанию значительный интерес. Данная книга, не являясь ни трудом по юриспруденции, ни изложением исламской философии или теологии, вместо всего этого решает важнейшую задачу исследования внутренне присущих традиции интеллектуальных паттернов, ставших причиной множества тяжелых проблем, угрожающих жизни нынешней мусульманской общины (умма). Четко обрисованный автором книги диагноз, который, несмотря на всю шокирующую прямоту, представляется весьма убедительным, – это всего лишь одна часть данной работы, и она столь же значима и необходима, как и предложенный им способ исцеления. Эта книга для всех тех, кто хотел бы изменить нынешнее плачевное состояние, в котором находится мусульманский мир, кто стремится помочь в постижении и дальнейшем следовании положениям ислама, и кто жаждет вернуть религии ее изначальное этическое содержание.
Стив (Сулайман) Коннолли, специалист в области органической химии, старший преподаватель факультета науки и технологии, Университет Тиссайд, Великобритания
Все те, кто ищет более глубокого – чем может представить преобладающая религиозная традиция, – понимания ислама, как правило, выбирают один из двух путей: либо пересмотреть материалы, связанные с исламскими источниками, и тем самым повлиять на мировоззрение мусульман, либо обратиться к иерархии исламских ценностей, ориентация на которые в результате может существенно изменить повседневную жизнь верующих. Омар Фарук пошел по второму пути, представив богатый материал для дискуссии. Несмотря на то, что в его работе имеется множество отсылок к историческому прошлому, особенно тогда, когда он рассматривает такие вопросы, как ростовщичество (риба), главный фокус его внимания обращен на обоснование приоритета исламских ценностей и на то, как легализм, присущий пяти последним векам ислама, погасил пламя вдохновенной веры первых поколений мусульман. Он взялся за решение столь необходимой для нас задачи с самоотверженной преданностью глубоко эрудированного ученого. Нет никаких сомнений в том, что всем, кому интересен ислам и его будущее, будет полезно внимательное изучение этого новаторского труда Фарука.
Салим Рашид, профессор экономики, Университет Иллинойс, Урбана-Шампейн
Эта весьма интересная книга представляет собой важный вклад в постоянно разрастающуюся научную область исламского права, в сфере которого в наши дни осуществляются весьма масштабные академические исследования и научные изыскания. В этом массивном объеме литературы книга Мухаммада Фарука заслуживает особого внимания, поскольку она затрагивает большой круг важнейших правовых проблем, которые оказывают серьезное влияние на повседневную жизнь мусульман. Например, законы худуд, запрет риба, права женщин и др. Автор заслуживает нашей особой признательности и искреннего восхищения за его кропотливую работу в области жизненно важных современных правовых проблем, которые еще никогда не рассматривались столь отчетливо, ярко и приближенно к жизненным реалиям. Эта книга действительно представляет собой сложное и законченное исследование, приводящее в конечном итоге к некоторым весьма существенным выводам относительно правовых коллизий и проблем, в изобилии присущих миру ислама. Следует воздать должное доктору Фаруку за то, что он представил прекрасную книгу по фикху, достойную внимания как простых читателей, так и специалистов в области исламских наук.
Мухаммад Йусуф Сиддик, факультет истории и исламской цивилизации, Университет Шарджи, Объединенные Арабские Эмираты
the prevailing conditions of the Muslim world are not expected to change unless Muslt
Автор полагает, что причиной многих проблем, присущих миру ислама, является во-первых, невежество, а во-вторых, отсутствие приверженности ключевым исламским ценностям; именно поэтому главной интенцией данной книги является возвращение к ценностно-ориентированному подходу, свойственному исламской религии на начальном этапе ее распространения. На страницах данного сочинения последовательно раскрывается история понятия «шариат», за которым скрывается множество крайне запутанных схоластических представлений, стереотипов и застывших во времени умозаключений, которые стали непреодолимым препятствием на пути развития мусульманской уммы. Вся эта мыслительная конструкция, использующая, к примеру, вымышленные хадисы или ошибочно применяющая систему религиозных наказаний худуд, представляется автору не только предательством самого духа Корана и послания Пророка, но и практикой, крайне губительной для мусульманского сообщества в целом. В результате в отношении населения мусульманских стран под ложным прикрытием шариата совершаются вопиющие преступления. На страницах данного издания автор подробно исследует многочисленные ошибочные практики и злоупотребления, присущие традиционному прочтению норм исламского права.
Книга состоит из пяти основных частей. Вслед за первой вводной главой следует вторая, которая посвящена понятию шариат. В ней исследуются терминологические и фактические искажения, связанные с этим термином, приведшие со временем к формированию легализма. Третья глава посвящена рассмотрению такого важнейшего источника мусульманского права, как Сунна. В ней освещается целый ряд проблем, связанных с неправомерным использованием пророческих рассказов при выведении исламских законов.
В четвертой главе рассматривается метод консенсуса (иджма‘), в отношении которого до сих пор нет четкого понимания содержания самого термина, автор также отмечает отсутствие согласия правоведов практически по всем важнейшим вопросам исламской юриспруденции. В пятой главе, посвященной методу аналогии (кийас), исследуются многочисленные концептуальные проблемы, касающиеся неверного применения этого инструмента исламского права. Далее, в шестой главе, подчеркивается необходимость эмпирических исследований, проведение которых может обеспечить баланс между ориентацией на священные и теологические тексты и жизненной практикой, с необходимостью требующей от нас учета проблем современности. Автор с уверенностью утверждает, что имеющаяся в настоящее время ситуация в мусульманском мире не изменится до тех пор, пока мусульмане не пересмотрят свои представления относительно основополагающих источников ислама.
Эта книга является прекрасно проведенным исследованием основных источников исламского права – Корана, Сунны, консенсуса (иджма‘) и аналогии (кийас). Автор смог пролить свет на целый ряд сложнейших вопросов, относящихся к этим понятиям, присущей им терминологии, их интерпретации и использованию в области права. Доктор Фарук подробно описал тот застой и буквализм, который сформировался со временем в сфере фикха, предложив для исправления ситуации использовать в будущем прежде всего ценностно-ориентированный подход.
Шах Абдул Ханнан, экс-председатель Исламского Банка, Бангладеш; бывший заместитель управляющего Банка Бангладеш
Очевидно, что изучение некоторых разделов этой книги может кого-то задеть или ранить. Однако такова наша реальность! Автор лишь подносит к нашему лицу зеркало, отражающее существующее положение дел. Причина имеющихся негативных проявлений как раз и состоит в использовании методологии, с одной стороны, игнорирующей цели шариата, а с другой – опирающейся на нормы фикха, сформулированные многие столетия назад в совершенно иных социальных условиях. Уже давно необходимо тщательно переосмыслить положения прошлого и взглянуть на них через призму дня сегодняшнего.
М. Т. Сиддики, почетный профессор факультета бизнес-администрирования, Алигархский мусульманский университет, Индия
Информационное агенство IslamNews.Ru
Войти с помощью: